Project 6060 – Lesson 36
If I Become a Millionaire
My family and I live in London. My father is a teacher, but he wants to become a millionaire. Because of this, he buys a lottery ticket each week, and takes part in this draw. He is very optimistic, and thinks that he will definitely be the winner. The raffle prize is usually at least eight million pounds.
If he were to win the prize, he wants to give half of it to me. Four million pounds is a lot for me and I have lots of plans for it. If he gives it to me, I will first buy a car, because next year I am getting my driving licence and I’m going to be able to drive. After high school, I’d like to go by car to see all the countries in Europe for a few months.
Next, I want to study dentistry at the best university in England. Therefore, I need a little money for my studies. If I become a dentist, I can treat my family and friends for free, because the cost of dentistry in England is very high.
I also want to build an old people’s home, because I would like to help old and elderly people. I would like to bring my grandfather and grandmother from Iran so they can be near to us. Also, when my father and mother get old, I can look after them in my own old people’s home.
Si je deviens millionnaire
Si me convierto en millonario
Translation of Dialogue 1
Neda: Yesterday I won a raffle.
Arash: Congratulations. What did you win?
Neda: A car.
Arash: Do you have a licence though?
Neda: No. I want to sell it.
Arash: What will you do with the money?
Neda: I’m going travelling for a month.
Neda: A few European countries. Come with me if you like.
Traduction de Dialogue 1
Traducción de Diálogo 1
Translation of Dialogue 2
Maryam: You’re very happy. What happened?
Nik: If the university accepts me, my grandfather will give me a prize.
Maryam: What does he want to give you?
Nik: A car.
Maryam: What subject do you want to study now?
Maryam: That’s a good subject. But it’s really expensive.
Nik: Yeah, but my grandfather will help me.
Maryam: Lucky you. Is your grandfather very rich?
Nik: Yeah, he’s a millionaire.
Traduction de Dialogue 2
Traducción de Diálogo 2